bloß

blo̲ß¹ Adj; ohne Steigerung; 1 meist attr ≈ nackt: mit bloßem Oberkörper in der Sonne sitzen

2 meist attr; ohne etwas Schützendes darauf, daran o.Ä.: auf dem bloßen Erdboden liegen

3 nur attr, nicht adv; ohne etwas Zusätzliches (darin, davor, dabei o.Ä.): etwas mit bloßem Auge (=ohne Brille, Fernglas o.Ä.) erkennen

4 nur attr, nicht adv ≈ nichts anderes als: Was er sagt, sind bloße Vermutungen; Glaub das nicht. Das sind bloße Redensarten

————————

bloß² Adv; verwendet, um etwas, das man vorher gesagt hat, einzuschränken ≈ nur¹: Das Konzert war toll, bloß war die Musik ein bisschen zu laut; Das habe ich ja gleich gesagt, du hast es mir bloß nicht geglaubt; Ich habe das auch gehört. Ich frage mich bloß, stimmt das auch?

————————

bloß³ Partikel; 1 betont und unbetont; verwendet, um eine Aussage einzuschränken ≈ ↑nur³ (1), lediglich: Ich habe bloß noch zwei Mark; Die Kugel hat ihn bloß gestreift (und nicht voll getroffen)

2 unbetont; bloß noch + Adj (oft im Komparativ) verwendet, um auszudrücken, dass etwas eine unerwünschte Wirkung hat ≈ ↑nur³ (4): Bleib im Bett, sonst wirst du bloß noch krank; Sag lieber nichts, sonst wird er bloß noch wütender; Wenn du an dem Mückenstich kratzt, juckt er bloß noch mehr

3 unbetont ≈ ↑nur³ (2)

4 unbetont, gespr; bloß so + Verb ≈ ↑nur³ (3)

|| NB: zu 3 und 4: nur wird in diesen Fällen wesentlich häufiger gebraucht

————————

bloß⁴ Partikel; betont und unbetont; 1 in Fragen verwendet, um Ratlosigkeit auszudrücken und meist die Hoffnung, dass einem der Gesprächspartner helfen kann ≈ ↑nur⁴ (1): Wo ist denn bloß mein Schlüssel?; Was kann da bloß passiert sein?; Wie funktioniert das bloß?

2 in Ausrufesätzen und rhetorischen Fragen verwendet, um Bewunderung, Kritik o.Ä. auszudrücken ≈ ↑nur⁴ (2): Was hast du da bloß wieder angestellt!; Wie konntest du bloß so etwas Schreckliches tun?; Warum hast du das bloß nicht schon früher gesagt?

3 verwendet, um jemanden zu beruhigen, zu trösten oder ihm Mut zu machen ≈ ↑nur⁴ (3): Reg dich bloß nicht auf!; Bloß keine Angst!

4 verwendet, um aus einer Aufforderung eine Drohung oder Warnung zu machen ≈ ↑nur⁴ (4), ↑ja (11): Halt bloß endlich den Mund!; Glaub bloß nicht, dass ich mir das gefallen lasse!; ,,Soll ich ihn mal fragen?" - ,,Bloß nicht, da wird er nur wütend!"

5 verwendet, um einen dringenden Wunsch auszudrücken ≈ ↑nur⁴ (5): Hätte ich das doch bloß nicht gesagt!; Wenn wir bloß schon da wären!